AUTO TRANSLATION

森と湖のマルシェ 4.17-18 1

「森と湖のマルシェ」開催について、以下の通り、お知らせいたします。
・4月17日(土)開催中止とさせていただきます。
・4月18日(日)開催

森と湖のマルシェでは、マルシェで探す楽しみ、訪れた方それぞれが本質的な心の豊かさをみつけていただけるような時間をお届けします。
森と湖に囲まれたメッツァビレッジで、こだわりの季節の野菜やお花、若手アーティストの作品、食べ歩きにぴったりのテイクアウトフードなどを楽しみながら、心地よいひと時をお過ごしください。

■SHOP LIST #4.17-18
・週末木工 / 木工
・セキグチ タカヒト / 陶芸
・die Tasche / 革小物
・SCHERNING / 北欧アクセサリー
・畠山 聡 / 鋳金
・野川染織工業 / 染織
・金子 朋惠 / ガラス工芸
・里山ハンモック / 手作りハンモック
・ほのめ堂 / アクセサリー・雑貨
・OIMO cafe / 焼きいも
・kukka / 花
・Y’s Flower / エディブルフラワー
・石川屋フーズ / ドライフラワー
・兎田ワイナリー / ワイン
・REFACTORY antiques / アンティーク家具
・トランジットライフ / 古道具・骨董品
・狭山乗馬センター / ミニチュアホース
・ふるーつなのに / キッチンカー

■SHOP LIST #4.17
・オーガニックファーム 所沢農人 / 野菜
・Ome Farm / 野菜
・カフェ 野いえ / キッチンカー
・旬のごはんとトキシラズ / キッチンカー

■SHOP LIST #4.18
・ABE FARM / 野菜
・三富今昔村 くぬぎの森CAFE / キッチンカー
・bulouton / キッチンカー
・Momilani Hula Studio / フラ

開催期間 4月17日(土)18日(日)
時間 森と湖のマルシェ:10:00~16:00
Momilani Hula Studio / フラ:①12:00~②14:00~ / 約25分 
場所 森と湖のマルシェ:メッツァビレッジ特設会場
Momilani Hula Studio / フラ:ノルディックスクエア
備考 出店者は予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。
今後の開催スケジュール:
・5月1日(土)2日(日)
・5月22日(土)23日(日)
・6月26日(土)27日(日)

注目ポイント

【4.17-18】週末木工 / 木工

木製テーブルウェアの週末木工です。木製食器はガラスコート仕上げでお手入れ簡単(食洗器は避けてください)個性的な一点ものから使い勝手の良い定番品まで揃えています。自然に囲まれたメッツァビレッジで木のぬくもりを感じてみませんか。

【4.17-18】セキグチ タカヒト / 陶芸

植物を植えるとオブジェの様に仕立てられる植木鉢を目指し、独自の技法を駆使し作品制作しています。ご自分のセンスで植物と植木鉢を合わせる楽しみを是非体験していただきたいです。

【4.17-18】die Tasche / 革小物

・profile
ドイツにて革職人の国家資格「feintaeschner」を取得。帰国後、die Tascheとして活動を開始する。
・design concept
一目で気を引く奇抜なデザインやフォルムよりも使い勝手を一番のデザインベースとして、ほんの少し気の利いたラインや構造になるよう設計しています。

【4.17-18】SCHERNING / 北欧アクセサリー

コペンハーゲン発のハンドメイドアクセサリーブランド「シェアニング」。デザイナーのメテ・シェアニングが手掛ける北欧デザインらしいポップで可愛らしいピアス・ネックレス。

【4.17-18】畠山 聡 / 鋳金

【4.17-18】野川染織工業 / 染織

埼玉県羽生市で100年以上、天然発酵にこだわった藍で糸を染め、織機で生地を織り、製品づくりまで自社にて一貫して行っています。主力の剣道衣類製造の技術を生かし、色の美しさだけではなく実用的な藍染め製品で和の生活様式を提案しています。

【4.17-18】金子 朋惠 / ガラス工芸

生活に馴染んでいく美しいガラスの器が作りたい。そんな思いから、吹きガラスという技法で、日々コツコツ制作しています。手にした時に心にじんわりと温かさを感じて頂けたら幸いです。
・金子朋恵
1983年 飯能市生まれ
2008年 女子美術大学芸術学部工芸科ガラスコース卒業
同年 京都 晴耕社ガラス工房 荒川尚也 師事
2017年 独立 

【4.17-18】里山ハンモック / 手作りハンモック

里山のように人と自然が循環することをテーマにハンモックを広めています。ハンモックの試乗体験、制作販売、レンタル、自宅設置工事、要望を実現する開発など 様々なサービスを立ち上げています。何よりもハンモックを乗った瞬間の笑顔を実感できることを大切にしています。

【4.17-18】ほのめ堂 / アクセサリー・雑貨

夜を集めている小さな雑貨屋です。神奈川県座間市3丁目、小田急相模原駅から徒歩10分。3歳くらいのハリネズミと、夜ふかしする紳士と、そのほかの仲間たちとのんびり営業しております。今回はアクセサリーを中心に、夜をたずさえてお邪魔します。ご来店お待ちしております。

【4.17-18】OIMO cafe / 焼きいも

私たちは300年以上続く、さつまいも農家「むさし野自然農場」の敷地内にあるOIMO cafe。今回のマルシェでは、大きな壺でじっくり焼き上げた「つぼ焼きいも」をご用意してお待ちしております。埼玉県三芳町にあるOIMO cafeでは、農場で採れた野菜を使ったランチ、おいものデザート、バリスタが1杯ずつ煎れるスペシャルティコーヒーをお楽しみいただけますので、店舗へのご来店もお待ちしております。

【4.17-18】kukka / 花

お花のもつ優しさ・癒しを少しでも多くの皆様にお届できるように、季節に合わせた新鮮な切花・鉢ものをご用意しております。フレッシュ、リーズナブル、スマイルをMottoに!ご来店お待ちしております。

【4.17-18】Y's Flower / エディブルフラワー

Y‘s Flowerのエディブルフラワーは、農薬を使っていないので安心安全、花のまち深谷からお届けします。お花を通して全てのお客様と心の豊かさを共有していきたいと思います。

【4.17-18】石川屋フーズ / ドライフルーツ

店‌主‌自‌ら‌食‌べ‌て‌み‌て‌「美‌味‌し‌い!」‌と‌思‌う‌世‌界‌各‌国‌の‌ド‌ラ‌イ‌フ‌ルー‌ツ‌を‌取‌り‌揃‌え‌て‌おり‌ま‌す。お‌菓‌子‌作‌り‌や‌パ‌ン‌作‌り‌に!‌ ‌楽‌し‌い‌ピ‌ク‌ニッ‌ク‌や‌ハ‌イ‌キ‌ン‌グ‌の‌お‌や‌つ‌に!‌ ‌ワ‌イ‌ン‌の‌お‌供‌に!‌ ‌魅‌惑‌の‌ド‌ラ‌イ‌フ‌ルー‌ツ‌を‌お‌楽‌し‌み‌く‌だ‌さ‌い。

【4.17-18】兎田ワイナリー / ワイン

長年にわたり別の酒蔵に委託しワインづくりを続けてきて、2015年から自社醸造所での生産をスタートしました。2haの自社畑と秩父の農家のブドウから「秩父生まれ、秩父育ちの、秩父産ワイン」にこだわりワインづくりを行い、ブドウ以外にも地元産の各種果実でのフルーツワインの製造や、秩父のディスティラリーから届くウィスキー樽での熟成なども行っております。

【4.17-18】REFACTORY antiques / アンティーク家具

ライフスタイルを提案するアンティークセレクトショップREFACTORY antiques。様式に捕われない自分らしい空間づくりができる楽しみをご提供します。屋内外の隔たりがなくなるような暮らしの延長に自然が感じられる心地よさを提案し、暮らしと共にある季節を育む時間をつくります。

【4.17-18】トランジットライフ / 古道具・骨董品

トランジットライフは、東京の世田谷区桜新町で古道具や骨董品の買取販売をしているお店です。国や年代を問わず、何かしらの理由で手放したものをまた別の人が欲しいと思い引き継いで残ってきたモノ。そういった味わい深いものを集めています。今回のイベントではイギリスや北欧のヴィンテージ家具を中心に、手に取りやすい食器や小物など日本のレトロな雑貨なども持って行く予定です。

【4.17-18】狭山乗馬センター / ミニチュアホース

森‌と‌湖‌の‌マ‌ル‌シェで‌は、‌小‌さ‌な‌お‌子‌様‌で‌も‌安‌心‌し‌て‌触‌れ‌合‌え‌る、‌ミ‌ニ‌チュ‌アホー‌ス‌の‌「マ‌ル‌ク‌ル」‌が‌お‌出‌迎‌え‌します。マ‌ル‌ク‌ル‌に‌は‌乗‌馬‌で‌き‌ま‌せ‌ん‌が、‌狭‌山‌乗‌馬‌セ‌ン‌ター‌(‌ ‌狭‌山‌市‌笹‌井‌ ‌)‌で‌は‌、初‌め‌て‌の‌方‌対‌象‌に‌も‌安‌心‌な‌体‌験‌乗‌馬‌を‌行っ‌て‌お‌り‌ま‌す‌の‌で、‌お‌気‌軽‌に‌お‌問い‌合‌わ‌せ‌く‌だ‌さ‌い。‌100‌頭‌の‌馬‌と‌ス‌タッ‌フ‌一‌同‌お‌待‌ち‌し‌て‌お‌り‌ま‌す。

【4.17-18】ふるーつなのに / キッチンカー

【4.17】オーガニックファーム 所沢農人 / 野菜

旬のおいしい野菜を通して、所沢の畑から皆様の食卓までが有機的につながる野菜作りを行っています。野菜と土と自然環境と、そして皆様と向き合って、食卓が豊かになることを旬のおいしい野菜たちに期待しています。

【4.17】Ome Farm / 野菜

東京・青梅市で営農する有機農業者。ケールやルッコラ、ビーツなどの西洋野菜から、東京に古くから伝わる伝統品種「江戸東京野菜」等も栽培。基本的には「固定種」あるいは「在来種」と呼ばれる子孫を残せる種を用いて、自家採種にも積極的に取り組んでいる。また、養蜂も行っており、青梅の恵まれた自然の中や、目黒川沿いで行う屋上養蜂で採れた非加熱のハチミツ各種も定評がある。

【4.17】カフェ 野いえ / キッチンカー

【4.17】旬のごはんとトキシラズ / キッチンカー

【4.18】ABE FARM / 野菜

江戸時代の元禄期に開拓された武蔵野台地上の「三富新田(さんとめしんでん)」と呼ばれる歴史のある、三芳町上富で減農薬低肥料で安心安全な野菜作りを心掛けています!Instagramでも作業風景や、旬な野菜の紹介もしているのでご覧ください!

【4.18】三富今昔村 くぬぎの森CAFE / キッチンカー

【4.18】bulouton / キッチンカー

【4.18】Momilani Hula Studio / フラ

飯能駅北口徒歩2分・広く明るく開放的なスタジオで、ハワイアンを中心にポリネシアンの踊りを学び、子供からシニアまで楽しくレッスンしています。4月18日(日)のメッツァビレッジは、小さな子どもからシニアまでのグループが、笑顔を絶やさず、みなさんにALOHAを届けたいと思います!

開催日時:4月18日(日)①12:00~②14:00~ / 約25分 
開催場所:ノルディックスクエア

営業時間

ムーミンバレーパーク

10:00-17:00

10:00-18:00

メッツァ駐車場

09:30-20:00

09:30-20:00

※営業時間のお知らせ:4月29日(木・祝)~5月9日(日)「ムーミンバレーパーク」10:00~18:00「メッツァ駐車場」期間中は土日祝料金とさせていただきます。